谦益
百济律宗之鼻祖。于百济圣王四年(526),为求律典,乃渡海转至中印度常伽那大律寺,学梵文五载,洞晓竺语,深究律部,庄严戒体。后与梵僧倍达多三藏赍梵本阿昙藏五部之律文归国,百济王以羽葆鼓吹迎于郊,安置于兴轮寺,并召国内二十八位名僧,共译律部七十二卷。后昙旭、惠仁二法师着律疏三十六卷献予王,王乃作毗昙新律序,奉藏于台耀殿,将欲刻版广布,然未遑而逝。上记之阿昙藏疑与后世之毗昙同,或指阿毗昙藏,而与五部律文之关系则不明。又依印刷史而言,当时王欲刻版刊行阿昙藏之说,恐系讹误。[朝鲜佛教通史上编百济圣王四年条] |
回向文:愿以此功德,庄严佛净土。上报四重恩,下济三途苦。若有见闻者,悉发菩提心。尽此一报身,同生极乐国。